Benefícios da Tradução Especializada

Por que escolher a Valestial Traduções?

• Precisão e rigor: Termos técnicos e acadêmicos traduzidos corretamente;

• Profissionais especializados: Tradutores com experiência em setores técnicos e científicos;

• Confidencialidade total: Sigilo absoluto em todos os documentos;

• Entrega dentro do prazo: Cumprimento rigoroso de prazos acordados;

• Suporte personalizado: Atendimento adaptado às necessidades de empresas, profissionais e instituições acadêmicas.

Documentos atendidos

Tipos de documentos que traduzimos:

Tradução Técnica:

• Manuais de equipamentos e softwares

• Relatórios de engenharia e documentos técnicos

• Patentes e especificações técnicas

• Guias de processos industriais

• Documentos corporativos e regulatórios

Tradução Académica:

• Artigos científicos e publicações académicas

• Teses e dissertações

• Relatórios de pesquisa

• Trabalhos académicos e materiais universitários

Como funciona o processo de Tradução Especializada

Nosso método passo a passo

1. Envio do documento: Recebemos seus arquivos por e-mail, WhatsApp ou presencialmente;

2. Análise do conteúdo: Avaliamos complexidade, terminologia e área de conhecimento;

3. Tradução especializada: Tradutor certificado realiza a tradução mantendo precisão e contexto;

4. Revisão detalhada: Conferência para garantir fidelidade e coerência técnica ou acadêmica;

5. Entrega final: Documento pronto para uso corporativo, regulatório ou acadêmico.